По умолчанию любой загруженный на SharePoint файл HTML не отрывается как страница. Вместо этого SharePoint предлагает загрузить его.

Проблема в том, что SharePoint считает такие файлы угрозой безопасности.

Для исправления данной ситуации необходимо переключит обработку файлов из «строгой» в «нестрогую»

Сделать это можно через центр администрирования:

Центр администрирования -> Управление веб-приложениями -> Веб-приложение -> Общие параметры

Далее ищем раздел «Обработка файлов в браузере» и меняем на «Нестрогая».

После сохранения изменений HTML файлы будут открываться в браузере.